Ο Χάσης

"Γνωστός, αγαπητός και τυπολογικά, λίγο-πολύ, χαρακτηριστικός ή εμβληματικός για την τοπική και την ευρύτερη πορεία ή την ιστορία του νεοελληνικού Θεάτρου, την Ηθογραφία, τη Σατιρογραφία κ.λ.π., ο "δια ξεφάντωσιν των φίλων" γραμμένος μ'ευστροφία και χάρη (το 1794) Χάσης του σημαντικού Ζακυνθινού Δημητρίου Γουζέλη (177401843) ευπαίδευτου λογίου, ποιητή, συγγραφέα, μεταφραστή και προοδευτικού (της εποχής του Διαφωτισμού) - φιλοπατριωτικού - αγωνιστή, απασχόλησε και τον μεταγενέστερο συμπατριώτη ομότεχνό του Κ. Πορφύρη (1910-1967), όπως είναι το φιλολογικό-λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Πορφύρη Κονίδη, από το χωριό Σκουληκάδο Ζακύνθου.
Η με σεβασμό μεγάλο στο πρωτότυπο έργο αλλά και πιο σύντομη και με λιγότερες δυσκολίες διασκευασμένη μορφή του Χάση παρουσιάστηκε στη Ζάκυνθο το 1966, με σημαντική επιτυχία, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων της Β' Συνάντησης Μεσαιωνικού και Λαϊκού Θεάτρου."